La dimensione ultima del reale si sottrae a ogni genere di definizione concettuale. Il linguaggio paradossale, simbolico, metaforico, dei sûtra allude a ciò che trascende le forme logiche del discorso.
Nirvâna, samsâra, vuoto, forma, costituiscono solo termini convenzionali che invitano all'esperienza diretta di una Verità da accogliere nel "silenzio" del mistico