Sono qui tradotte tutte le poesie di san Juan, con a fronte il testo originale nell’antica grafia spagnola, insieme ad una congrua messe di estratti dalle sue opere in prosa. Una introduzione biografia e una serie di commentari permettono poi di fruire della lettura con ricchezza di strumenti interpretativi.