Riflessioni e pensieri su Anima e su Animus, sull'uomo e sulla donna e sulle anime di entrambi alla luce dei cambiamenti sociali, intellettuali, culturali e scientifici degli ultimi decenni. Il libro raccoglie i saggi dei cultori del pensiero junghiano dedicati alla comprensione e alla trasformazione dei concetti del maschile e del femminile a quasi cent'anni dalla loro prima definizione a opera di C.G. Jung. Nella loro originaria formulazione junghiana, Anima e Animus erano limitati alla loro dinamica di distinzione sessuale. L'Anima rappresentava la parte inconscia dell'uomo, l'Animus quella inconscia della donna. Questi archetipi del maschile e del femminile, principi fondamentali di struttura e di forma, hanno subito profonde trasformazioni nell'arco dell'ultimo secolo e, di conseguenza, le relative nozioni nell'ambito della psicoterapia odierna risultano piuttosto diverse dai concetti originari.

Il libro propone una panoramica di quelle che sono le meditazioni sul sogno di alcuni personaggi significativi della ricerca junghiana contemporanea al di qua e al di là dell'oceano [...]. Nel sogno intervengono sempre contemporaneamente tanti aspetti di cui si dovrebbe tenere conto, anche se l'io, che è contenuto nella psiche mentre non è vero il contrario, spesso non riesce a coglierli. Questo libro ha il merito di mettere a fuoco vari di questi aspetti: da questo esteticamente complesso suggerito dal design dei viluppi e degli intrecci dell'arte celtica a quello storico-geografico, da quello drammatico, unito al concetto di «valore rappresentativo o di esibizione» del biologo Portmann, all'approccio «pedestre», da pedone che «passeggia» nel sogno. Ci offre quindi l'opportunità di esplorare se non altro alcune sfaccettature di quella gemma, estratta dalle profondità dell'inconscio, che il sogno rappresenta.