"A tutti coloro che, nel mondo, sono tornati sani e salvi da una guerra: lavorano, si sposano, hanno dei bambini, ma quello che hanno visto non gli abbandonerà mai." Questa la dedica con cui il regista del film riceveva il Leone d'Oro come miglior film alla Mostra del Cinema di Venezia. Perché quella del 1982 tra Israele e Libano, ennesima tappa del calvario che da quasi cinquant'anni insanguina il Medio Oriente, è stata anche la guerra di Maoz, ventenne allo sbaraglio proprio come i quattro israeliani prigionieri del carro armato di Lebanon, un ammasso di ferraglia che trasporta sogni, speranze e paure dei suoi giovani occupanti attraverso le macerie libanesi...