Per la prima volta, un Nativo Americano condivide la saggezza più segreta della sua gente con persone estranee alla sua cultura, sulla base della convinzione che tali insegnamenti sono sacri, ma non per questo devono rimanere segreti, e che la loro diffusione può contribuire a riaccendere quella scintilla di bontà presente nel cuore di ogni uomo. Chokecherry Gall Eagle non si limita dunque all'aspetto esteriore di molte credenze native, ma ne raggiunge il nocciolo, l'essenza.

I fatti narrati in questo romanzo sono stati tratti da eventi realmente accaduti. Essi ripropongono una ricostruzione dell'ultimo baluardo di resistenza indiana. Nel gennaio del 1973 Wounded Knee, nella riserva indiana di Pine Ridge (South Dakota), diventa teatro di una rivolta contro le ingiustizie dell'uomo bianco attuata da un piccolo gruppo di discendenti degli antichi guerrieri Sioux. In questo frangente si delinea la figura di un ragazzo Sioux Oglala di nome Cavallo Veloce, cresciuto nella tradizione degli avi.

Accettando di venire al mondo, abbiamo accettato di intraprendere un viaggio lungo e arduo, il Cammino Terreno. Esso è difficile, ma può anche essere colmo di gioia. Poiché possediamo il libero arbitrio, possiamo scegliere di guardare in faccia le nostre sfide o di negare i messaggi che ci vengono posti di fronte. Sta a noi.(...)

Nella cultura dei Cherokee, tutto sulla Terra è il riflesso delle stelle, che da sempre svolgono un ruolo determinante in quella tradizione. Secondo la leggenda, infatti, una giovane e bella fanciulla (lo Spirito Airone) cadde dalla Volta del Cielo verso il mare primordiale sulla Terra. Non aveva alcun posto su cui atterrare, ma Tartaruga le offrì il suo guscio, permettendole così di posarsi sulla terraferma. Qui la fanciulla delle stelle depose l'Uovo Cosmico, da cui nacque tutta la vita sulla Terra....

Al giorno d'oggi viviamo una sorta di ritorno alla natura, alla ricerca di origini dalle quali siamo stati divelti a causa del progressivo allontanamento del mondo moderno dalle sue radici. Questo ritorno si esprime nella ricerca di culture e forme di vita in contatto con la natura. Tra di esse, un posto di primo piano è sicuramente occupato dalla cultura e dalle tradizioni degli indiani d'America, che con i loro rituali, il loro modo di vivere e i loro simboli ci trasmettono un senso di pace e di armonia con l'universo.

Fools Crow, Capo Cerimoniale dei Teton Sioux, era dotato di un elevato potere spirituale, confermato da centinaia di guarigioni miracolose e da prodigi di cui fu protagonista. I suoi poteri andavano ben oltre quelli di un ministro del culto ed egli ne faceva uso per rinsaldare le fondamenta spirituali del suo popolo.(...)

Gli antichi abitanti dell'America del Nord possedevano una concezione spirituale strettamente legata al mondo della natura e ai cicli della vita. Tuttavia la loro spiritualità, ricca di immagini allegoriche e di metafore, non appena divenuta di grande interesse generale ha subìto una trasformazione che ne ha convertito gli elementi costitutivi in cliché e stereotipi.(...)

Diario pellerossa rappresenta una guida che, giorno dopo giorno, ci conduce per mano lungo il sentiero percorso per molti secoli dal popolo degli Indiani d'America. Con il suo linguaggio semplice, poetico e ricco di immagini, esso costituisce una lettura rincuorante e al tempo stesso uno spunto per profonde riflessioni sul proprio stile di vita e sul modo di vedere le cose.

Attingendo alla saggezza indigena, Danzare il sogno illumina il sentiero dell'iniziazione attraverso le difficoltà e le opportunità che la vita ci offre. A ciascuno dei sette sentieri sacri è dedicato un capitolo specifico, cosa che trasforma quest'opera, unica nel suo genere, in una guida da consultare anno dopo anno per sviluppare la crescita interiore e favorire la guarigione spirituale.

La Via dei Nativi d'America rappresenta uno stile di vita che può condurci ad assumere un nuovo atteggiamento, un modus vivendi che rispetta ogni forma di vita e tiene conto dell'universo nella sua molteplicità. Su questa terra siamo tutti uguali, tutti proviamo gioia e dolore, tutti esprimiamo dei sentimenti. Ciò che ci differenzia l'un l'altro è la cultura, il sistema di valori e il modo di pensare.(...)

Sfortunatamente gli europei che approdarono sulle spiagge dei nativi americani avevano una credenza opposta: per loro l’intero continente americano era una terra bellissima e selvaggia che avevano il diritto, se non addirittura il dovere di sottomettere e sfruttare per i propri scopi.

La Medicina della Terra è un insegnamento segreto, rivelato all’Autore perché fosse reso accessibile a tutti. Esso collega la Ruota-di-Medicina con altre culture dell’antichità che si servivano di simbologie “circolari”: l’I Ching dell’Oriente, lo zodiaco occidentale, la Ruota dell’Anno dei popoli di origine caucasica del Nord, della Gran Bretagna, dell’Europa settentrionale e della Scandinavia.(...)

Pagine straordinarie che illustrano la cultura profonda dei Nativi Americani...