Le autrici propongono un'analisi della nascita della psiche a partire dall'osservazione del corpo del neonato, delle sue interazioni e delle sue capacità d'adattamento.
Il testo affronta in profondità l'aspetto psicosomatico delle crisi transitorie che ogni bambino piccolo attraversa: disturbi del sonno, dell'alimentazione, crisi parossistiche, manifestazioni allergiche, e offre una serie di modalità di ricerca e di intervento, dirette a psicoanalisti, pediatri e naturalmente genitori.