In Estremo-Oriente, la montagna è tradizionalmente il simbolo della meditazione, e l’oceano è il segno della compassione. Ricordando le regole della meditazione – il raccoglimento, la preghiera, la pace, il silenzio interiore… - e i principi della compassione – il vero aiuto, l’amore per gli altri, la fratellanza, la condivisione, la protezione, il dono… -
Jean-Yves Leloup elabora una notevole riflessione su questi pilastri essenziali sia per il Buddismo che per il Cristianesimo, individuandone le difformità, le analogie e le complementarietà. L’opera delinea il quadro di una spiritualità ecumenica, inscritta nell’etica moderna. Alla luce degli insegnamenti Cristiani e Buddisti, Jean-Yves Leloup espone l’arte dell’approfondimento interiore per un cammino di giustizia, di benevolenza e di saggezza.