Francis Ford Coppola torna al cinema (il suo ultimo lavoro è stato L’uomo della pioggia nel 1997) con questo film tratto dal romanzo del 1988 Giovinezza eterna giovinezza di Mircea Eliade. Romanzo e film sono ispirati alla straordinaria vita del poeta rumeno Mihai Eminescu, professore universitario, la cui esistenza viene travolta e sconvolta da un drammatico incidente negli anni che precedono la Seconda guerra mondiale. Eminescu si troverà a diventare improvvisamente un fuggiasco e dovrà scappare attraverso il continente indoeuropeo, tra la Romania, la Svizzera, Malta e l’India… Con il libro Di tempo e sogno, a cura di Mario Capello. Intervista a F.F. Coppola, contributi di Giaime Alonge, Marco Belpoliti, Cristina Fantechi, Lionello Sozzi, Franco Volpi, Vito Zagarrio; testi di Mircea Eliade. Negli extra: Make-up e Music featurette; intervista a Gianni Canova; trailer cinematografico.
“Sono molto felice di aver ritrovato nel romanzo di Eliade i temi chiave che più mi interessa sviscerare e cercare di capire, sempre meglio: il tempo, la coscienza, il sogno, i fondamenti della realtà…
Per me è stato come tornare studente di cinema e riprovare le stesse ambizioni che nutrivo allora per il mio lavoro…”
Francis Ford Coppola