Questo libro è una guida alla scoperta della ginnastica cinese utilizzata dai medici per la cura di patologie specifiche: in pratica, il tai chi quan in versione terapeutica. Questo libro presenta una variante ancora più particolare di questa affascinante forma curativa, quella elaborata negli anni ’30 dal dottor Ma Li Tang, medico personale di Chou En-Lai e fatta conoscere dalla figlia, che tiene seminari e corsi in tutto il mondo.
Gli autori sono dei veri esperti in materia di terapie orientali: Lucio Sotte è medico chirurgo, presidente della Società Italiana di Farmacologia Cinese e Tradizionale di Roma e direttore della Rivista Italiana di medicina tradizionale cinese; Lucio Pippa si occupa di agopuntura, farmacologia, massaggio e ginnastica medica cinese. Dominique Ferraro ha vissuto per 12 anni in Cina, dove ha appreso le tecniche del qi gong terapeutico, che ora pratica e insegna a Milano.