Il Collare della Colomba è uno dei capolavori assoluti della letteratura araba medievale. E' un trattato sull'amore scritto circa mille anni fa in Andalusia dal teologo e poeta Ibn Hazm di Cordoba. L'autore vi descrive l'amore in tutti i suoi aspetti naturali e terreni; i suoi innamorati e le sue Beatrici sono creature in carne e ossa.
Tutto ciò che egli scrive è attinto alla realtà storica e all'esperienza diretta, sovente autobiografica. E' grazie a questa piena immersione nella carne e nel sangue dell'amore, che Ibn Hazm ci regala le pagine più belle e vivaci, le pagine immortali del suo Collare della Colomba.
E' grazie a questo che egli ci fa entrare, come in un sogno a occhi aperti, nella Cordoba califfale dell'anno Mille, ovvero nella città che allora, e da almeno due secoli prima di allora, poteva dirsi a buon diritto la metropoli più civile, splendida e progredita di tutto il continente europeo.
