Nella prestigiosa collana di capolavori stranieri dedicati ai giovani, di cui questo libro fa parte, vengono proposti testi di qualità, affidati per la traduzione a scrittori contemporanei di grande fama ed esperienza. I viaggi di Gulliver è il capolavoro di Jonathan Swift, uno degli scrittori più rappresentativi della letteratura settecentesca. La presente pubblicazione contiene integralmente i primi due ''viaggi'' di Gulliver, quelli a Lilliput e a Brobdingnag, il paese dei nani e il paese dei giganti. Gulliver, l'eroe protagonista delle avventure di questo libro, nei suoi viaggi per mare incontra sempre creature fuori dal normale e con loro intreccia vicende quanto mai imprevedibili e bizzarre.

Nella prestigiosa collana di capolavori stranieri per i giovani, di cui questo libro fa parte, vengono proposti testi di qualità, affidati per la traduzione a scrittori contemporanei di grande fama ed esperienza. Pattini d'argento è un romanzo che si legge tutto con la gioia di una corsa sui pattini: la vicenda si svolge in una pittoresca Olanda mentre dei ragazzi fanno un lungo viaggio sui pattini, visitando campagne e città. EDIZIONE INTEGRALE

Un classico straniero della narrativa dedicata ai giovani, un testo di particolare qualità perché affidato, per la traduzione, a Mario Brelich, scrittore di fama ed esperienza. I ragazzi di via Pal è un libro avvincente nel quale si raccontano le avventure di un gruppo di ragazzi nella Budapest di fine Ottocento. EDIZIONE INTEGRALE

Un classico straniero della narrativa per dedicata ai giovani, un testo di qualità perché affidato, per la traduzione, a Ottiero Ottieri, scrittore contemporaneo di grande fama ed esperienza. Un racconto ambientato a Londra nel sedicesimo secolo. Tom e Edoardo sono nati nello stesso giorno e si somigliano moltissimo, potrebbero essere gemelli, ma uno è un principe e l'altro è un povero. Un giorno si incontreranno e la loro sorprendente somiglianza permetterà loro di scambiarsi i vestiti e i ruoli. È una storia divertentissima e... chissà se è accaduta davvero!

Nella prestigiosa collana di capolavori stranieri dedicati ai giovani, di cui questo libro fa parte, vengono proposti testi di qualità, affidati per la traduzione a scrittori contemporanei di grande fama ed esperienza. ''Una grande casa quadrata, col portico in stile antico, l'ampia gradinata e tutte le finestre aperte, dietro le quali brillava la luce, gli apparve sotto il velo tremulo di una pioggerellina primaverile che spruzzava l'erba e i primi teneri germogli degli alberi. Nat si fermò davanti alla porta, esitando prima di suonare: dalle finestre senza scuri né tende scendevano il chiarore delle lampade accese e un allegro concerto di voci infantili; sulle pareti si profilavano rapide ombre di fanciulli; gli sembrava impossibile che tanta luce, tanto calore, tanto benessere fossero anche per un povero ragazzo senza casa come lui''.

Nella prestigiosa collana di capolavori stranieri dedicati ai giovani, di cui questo libro fa parte, vengono offerti testi di qualità, affidati per la traduzione a scrittori contemporanei di grande fama ed esperienza. ''Tutti i bambini crescono, tutti meno uno... Voi dovete capire da voi stessi che è un po' difficile seguire le avventure di Peter Pan senz'avere una certa familiarità coi giardini di Kensington. Essi sono a Londra, dove vive il re d'Inghilterra...''

Un classico straniero della narrativa dedicata ai giovani, tradotto da Stanislao Nievo, scrittore di grande fama ed esperienza. Robinson Crusoe è il libro più tradotto al mondo dopo la Bibbia ed è il primo romanzo d'avventura scritto con spirito d'osservazione moderno. La lettura è divertente, affascinante e completa nella descrizione dei luoghi e del vissuto interiore del protagonista. Racconta la sfida di un uomo civile che, con i mezzi del suo tempo, lotta contro la natura selvaggia in cui si è ritrovato.

Un classico straniero della narrativa dedicata ai giovani, un testo di qualità perché affidato, per la traduzione, a Maria Pace Ottieri, scrittrice contemporanea di grande fama ed esperienza. Le vicende de La Freccia Nera si svolgono in Inghilterra al tempo della Guerra delle due Rose (1455-1485) e si intrecciano con quelle del giovane Dick Shelton. Il protagonista attraversa, con audacia ed ingenuità, ogni sorta di avventura: uccisioni, naufragi, fughe, sanguinose battaglie, incontri folgoranti e un grande amore destinato a trionfare dopo mille ostacoli.