Nel 1883, alla sua uscita a Londra, Il Buddismo Esoterico o Positivismo Indiano ottiene un grande successo, che durerà nel tempo, con numerose edizioni ed una ricca serie di traduzioni. La prima edizione del libro in italiano è del 1900, a cura della Società Teosofica Italiana, che continuerà a ristamparlo anche successivamente.

Il Buddhismo Esoterico rientra nel filone di riscoperta delle dottrine orientali che caratterizza la fine dell'Ottocento, arricchendo tuttavia la ricerca con una sistematicità storica e iniziatica che ne fa un'opera fondamentale per chi si addentri nel cammino della ricerca gnostica, sia nella prospettiva teosofica, alla cui tradizione questo libro appartiene, sia in un più ampio percorso religioso.

Sbaglierebbe chi si fermasse solo al livello del racconto sensazionale della vita straordinaria di Madame Blavatsky, mancando di riconoscere la profondità, la dignità e l’incalcolabile valore del messaggio di cui questa donna eccezionale si è fatta portatrice.