Questo nuovo volume raccoglie le opere finora pubblicate in Italia di Chi Zijian, presentando un nuovo racconto: Andante al chiaro di luna. L’autrice ci narra la storia di un amore che sconfina nella devozione reciproca. Ambientato nella Cina dei nostri giorni, due giovani sposi sono costretti a lasciare il villaggio d’origine per andare a lavorare in due città diverse, vivendo nell’attesa di potersi rivedere. Un’opera toccante e raffinata, che, nella sua semplicità, rappresenta quasi una provocazione rispetto alla letteratura scandalistica che sembra tanto appassionare la Cina contemporanea.