La traduzione più fedele allo spirito e alla lettera dell`originale perché priva di presupposti (o pregiudizi) filosofico-morali. Il grande merito di questa nuovissima traduzione è anche quello di recuperare nell`I Ching- il Classico (Ching) del Mutamento (I )- il suo aspetto di moderno strumento psicologico: via d`accesso agli strati profondi della psiche, a quella saggezza del profondo che permette di affrontare creativamente le situazioni di confusione e di crisi.