Il dottor Jean-Marc Kespi ci guida nel mondo affascinante della Medicina Tradizionale Cinese decifrando il linguaggio simbolico sul quale essa si fonda. Yin-Yang, Cielo-Terra, vuoto, soffi… tutti questi simboli, radicati nel taoismo e nel confucianesimo, sono ricchi di insegnamenti sia sul piano medico sia su quello della conoscenza di sé. Per passi successivi, con un andamento a spirale, l’Autore ci accompagna in un viaggio affascinante, punteggiato di osservazioni cliniche in cui il sintomo non è soltanto un’ostruzione da eliminare, una piaga da cicatrizzare, ma anche una memoria da ritrovare e soprattutto un invito a guardare al futuro. In questo consiste il messaggio della MTC, che ci insegna a conciliare i nostri contrari e a realizzare la nostra natura essenziale. Basata su una cosmologia in cui l’umanità ha la vocazione di intrattenere un rapporto armonioso con un universo con cui è di fatto solidale, la MTC coinvolge il terapeuta in tutto il suo essere e propone un approccio globale al paziente.

La localizzazione e l’infissione del punto costituiscono un momento essenziale della terapia tramite Agopuntura. Le manovre di localizzazione richiedono l’esecuzione di precisi movimenti da parte dell’agopuntore, sono assai diverse per ciascun punto ed anche la metodica di infissione varia a seconda della direzione e profondità di puntura e del tipo di sensazione evocata. Questo DVD, con circa tre ore di video relativi alla localizzazione e all’infissione dei 100 punti più utilizzati nella comune pratica clinica, fornisce all’Agopuntore un supporto visivo essenziale per integrare e fissare le nozioni apprese sui testi, nel corso delle lezioni teoriche e delle esercitazioni pratiche.

La diagnosi del volto è un argomento che normalmente non viene affrontato nei corsi di formazione in Agopuntura, Farmacoterapia Cinese e Tuina ma che ha una storia tradizionale e ben documentata in Cina e può offrire un valido contributo per la formulazione di una diagnosi o, più semplicemente, per capire meglio la natura delle persone. In questo testo, Lillian Bridges trasmette con entusiasmo e disponibilità tutto ciò che ha appreso dalla tradizione di famiglia e che ha integrato con svariati anni di studi e attenta osservazione. Il testo parte da una visione d’insieme e quindi analizza il volto nei suoi particolari mettendoli in relazione a segni del carattere e a possibili patologie presenti, passate e future.

La continua evoluzione delle tecniche moderne e la sempre maggiore influenza che i fattori economici hanno sul settore sanitario danno origine a una sempre più ampia separazione della medicina dalla cultura del mondo e dalle idee delle persone presso cui la medicina stessa viene esercitata. L’interesse che lega gli uni agli altri, invece, dovrebbe essere l’essenza della medicina, delle motivazioni dei medici, dei bisogni dei malati, della ricerca. Per esercitare una buona Medicina bisogna tenere insieme le motivazioni culturali che la sottendono con le persone che l’esercitano e con i malati, ricordando che è inutile parlare della struttura psicosomatica dell’uomo dimenticandosi della dimensione relazionale dell’esistenza. L’autore ci mostra che la medicina è una sintesi di arte e scienza; disciplina, ma anche impegno concentrato sul singolo, sull’uomo, sul malato.

Questo testo segue un metodo pratico di didattica clinica che presuppone, evidentemente, un approccio diagnostico. La prima parte espone le regole terapeutiche e descrive le sindromi da deficit e da eccesso, da freddo e da calore, da squilibrio yin/yang, fornendo una chiave di lettura che facilita la diagnosi e la terapia delle molteplici patologie introdotte nella seconda parte. L’esposizione dei vari trattamenti è frutto di esperienza clinica dell’Autore. Per quanto riguarda l’agopuntura viene data la preferenza ai punti che provocano facilmente l’arrivo dell’energia o de qi. È evidenziata l’importanza della moxibustione, della coppettazione e dell’elettrostimolazione. Grande spazio è conferito alla fitoterapia, particolarmente efficace per le sindromi endogene. È auspicabile che questo testo possa divenire un valido strumento didattico per assimilare una medicina alleata della medicina moderna, e sorprendentemente efficace per molte patologie a larga diffusione.

In questo testo gli autori trattano con rigore scientifico le attuali conoscenze in ambito gnatologico e posturale, integrandole con quanto hanno sviluppato e approfondito in moltissimi anni di ricerca universitaria e di libera professione. Oltre a descrivere eventuali ausili terapeutici nelle patologie dell’articolazione temporo-mandibolare e più in generale dei disordini cranio-cervicali, il testo dà un contributo sostanziale nel campo della diagnostica differenziale. Una dettagliata sequenza di casi clinici e un ampio supporto iconografico rendono il testo, ben fondato scientificamente, molto gradevole alla lettura e allo stesso tempo chiaro anche per operatori meno esperti.

Questo volume è un compendio completo di agopuntura in formato tascabile, un pratico ed esauriente breviario di agopuntura e di Medicina Tradizionale Cinese. Un chiaro e preciso atlante di agopuntura, le puntuali tavole di tutti i canali principali, embrionari, secondari, luo, tendinomuscolari, distinti. Un’analitica presentazione di tutti i punti di agopuntura e dei principali punti fuori canale, comprendente per ognuno la nomenclatura, la localizzazione, la modalità di infissione, le eventuali precauzioni e controindicazioni, le singole caratteristiche energetiche e l’inerente diagnostica MTC, le funzioni, le applicazioni cliniche, le principali associazioni con altri punti. La presentazione dell’intera rete senza tessitore.

Questo testo nasce dalla collaborazione tra Wang Ju-Yi, studioso e praticante di Medicina Cinese tra i più conosciuti nella Cina moderna, e Jason Robertson, suo seguace statunitense. L’opera è dedicata alla teoria dei canali e alla diagnosi attraverso la palpazione dei meridiani e mira a una più profonda comprensione delle relazioni che intercorrono tra organi e meridiani per condurre a una diagnosi più precisa e a migliori risultati clinici. I principali testi che trattano questi argomenti focalizzano sulle funzioni fisiologiche degli organi e sull’utilizzo dei meridiani per la terapia, mentre questo testo predilige una trattazione che mette in risalto le relazioni tra i due aspetti correlando teoria e pratica.

Questo libro è la versione italiana dell’opera realizzata dal Professor Mao Dexi, nella traduzione di due medici italiani che sono diventati suoi discepoli. Il volume, che presenta la traduzione italiana del testo a fronte dell’originale cinese, ha un taglio divulgativo, di facile comprensione e sintetico ma è frutto di una lunga esperienza ed è puntuale nel rigore scientifico. Presenta i quattro metodi diagnostici in MTC, la differenziazione delle sindromi secondo vari criteri e il trattamento di alcune patologie più comuni. Completano il testo un atlante a colori sulla diagnosi della lingua, un’appendice sugli schemi dei polsi e gli elenchi delle formule e dei farmaci citati nel testo, con indicazione dei rimedi reperibili in Italia.

La diagnosi attraverso l’esame della lingua è una parte essenziale della semiologia tradizionale cinese. La validità di tale metodo diagnostico risiede nella sua semplicità e immediatezza: l’esame di questo organo dà un quadro chiaro del processo patologico principale in atto, anche quando gli elementi a disposizione sono complessi e contraddittori. Questa presentazione sistematica della diagnosi della lingua è un importante contributo alla trasmissione delle conoscenze mediche dal mondo orientale a quello occidentale. Il testo, che riporta casi clinici corredati di fotografie a colori, costituisce una guida importante alla pratica clinica.

L’infertilità, sia femminile sia maschile, rappresenta un problema in forte crescita e una delle grandi sofferenze della nostra società. Le discipline della ginecologia e del trattamento dell’infertilità sono all’avanguardia per quanto riguarda l’integrazione tra la medicina occidentale e quella cinese. Quest’opera è stata pensata per fornire stimoli e suggerimenti pratici agli operatori medici e paramedici, che sostengono le coppie coinvolte in un progetto di procreazione, attraverso un testo che racchiude in sé tutta l’esperienza clinica dei due autori che operano nel settore ormai da molti anni.

La spiegazione più chiara del ruolo dei canali straordinari si trova in un testo del primo secolo, il Nanjing, che rispondeva alle “difficoltà” del sapere medico del tempo. Da allora, questo tema è rimasto una delle pagine più affascinanti e al tempo stesso più oscure della MTC. Chiunque si sia avvicinato in maniera profonda all’agopuntura ha colto la complessità e la problematicità dell’argomento, ma anche la potenziale, prodigiosa ricchezza di tali strutture nel campo della diagnostica e della terapia. Questo trattato espone in maniera completa l’importanza degli otto canali straordinari e del loro utilizzo in terapia. I canali straordinari producono preziose risorse vitali che aiutano il malato in maniera sostanziale. Il libro è una pietra miliare nella conoscenza degli otto canali straordinari.

l volume presenta in modo chiaro ed efficace una sequenza di cinque serie di esercizi, descritti e interpretati sulla base delle antiche tradizioni e rivisitati alla luce delle conoscenze della medicina occidentale. Questa rivisitazione non ha lo scopo di dimenticare la tradizione o rinnegarla, ma vuole valorizzarla e ottimizzarla alla luce delle caratteristiche, necessità e disposizioni degli utenti cui questi esercizi si rivolgono: donne e uomini occidentali di qualunque età che desiderano introdursi alle ginnastiche mediche cinesi e approfondirle. Le sequenze degli esercizi sono il frutto dell’esperienza didattica condotta per anni in questo settore nei Corsi della Scuola Matteo Ricci come anche in ambiti didattici universitari. 

E’ il primo volume della collana “Trattato di Agopuntura e Medicina Cinese”, a cura di Lucio Sotte, che trova il suo razionale nell’approfondito studio della medicina cinese nella sua totalità e nei suoi diversi comparti. Questo primo volume è dedicato ai fondamenti della Medicina Cinese e alla descrizione dei suoi principi di anatomofisiologia, eziopatogenesi, patologia generale e diagnostica differenziale. Un grande spazio è dedicato a portare il lettore all’integrazione delle medicine attraverso la peculiare ricostruzione della modalità di applicazione del ragionamento analogico-simbolico al fenomeno salute-malattia e alla capacità della Medicina Cinese di contestualizzare i fenomeni organici, dando grande rilievo agli elementi psichici e ambientali nell’eziopatogenesi e nello sviluppo dell’evento morboso.
Lucio Sotte, Emilio Minelli, Carlo Maria Giovanardi, Annunzio Matrà, Camillo Schiantarelli