|
|
In questo volume è raccolta l’intera produzione di poesia matrica compresa fra il 1906 e il 1950. Accanto alle traduzioni in versi italiani, realizzate con rara sensibilità e partecipazione, sono affiancati i testi originali; un fitto corredo di note (perlopiù citazioni di Mère e Sri Aurobindo) completa l’edizione. La produzione lirica di Sri Aurobindo si adempie - in ujn arco di sette decennie, in modom particolare, nei quattro della piena maturità artistica (1910-1950) - in una sublime creazione di poesia mistica, frutto della propria esperienza di vita e perfetta testimonianaza di quelòla radiosa "poesia del futuro" da lui stesso preconizzata. Ed essendo una autentica poesia mantrica, essa reca in sè il potere di trasmettere l'esperienza a cui è in grado di recepirla. Il suono mantrico permette di stabilire un preciso contatto con i piani vibratori soprafisici di coscienza da cui proviene, illuminando la nostra cosicienza umana.
|
