Negli anni trascorsi dalla pubblicazione di questo libro sono stati pubblicati molti esiti di ricerche condotte sul tema della vita di Gesù, sia dal punto di vista teologico-scientifico, sia da quel modo di considerare i vangeli, ampliato e rinnovato attraverso l'Antroposofia di Rudolf Steiner.
Tali ricerche hanno dimostrato in alcuni punti una interpretazione che in parte si differenzia dalle descrizioni date qui. Queste differenze riguardano soprattutto la questione del lasso di tempo tra il battesimo nel Giordano e l'avvenimento del Golgota e l'Ultima Cena del giovedì santo.
Grazie alla pubblicazione e all'analisi degli scritti trovati sul Mar Morto, si conoscono oggi dei particolari delle regole dell'ordine degli Esseni, che devono venir presi in considerazione per la descrizione e per la comprensione della cena del giovedì santo, se si parte dal presupposto che, questa cena fu consumata non solo nella casa degli Esseni, bensì anche secondo le loro regole e usanze.
