I recenti studi, così come gli scritti, della professoressa di Psicologia clinica e dello sviluppo presso la City University of New York, Arietta Slade, selezionati dai curatori di questo volume, gettano una nuova luce sulla trasmissione dei modelli di attaccamento dall'adulto al bambino.
Sulla scia del costrutto di mentalizzazione di Fonagy, l'autrice ha messo a punto nuovi strumenti di valutazione, i cui risultati combaciano con l'esperienza clinica. La prima parte del volume è dedicata alla teoria e alla ricerca empirica, la seconda parte alla psicoterapia, e la terza alla preziosa attività sociale della psicologa clinica, ideatrice del ben noto progetto a base psicoanalitica "Minding the Baby", creato e coordinato a New York per sostenere, con visite domiciliari, le giovani madri alla prima esperienza e ad alto rischio economico e sociale.