Incantevole furetta detective, Shamrock, ha misteriose visioni di un mondo devastato dalla guerra, in cui un furetto solitario cerca qualcuno che lo aiuti a mettere in salvo una civiltà intera. Shamrock capisce che la visione riguarda il passato, anche se le cronache dei furetti non parlano mai di guerre, dato che le pacifiche creature hanno sempre vissuto in armonia. Grazie all'aiuto del collega Burrows, Shamrock scoprirà una verità che ha a che fare con un'astronave e con l'antico autore del decalogo della civiltà furetta.
In questo volume finale delle "Storie dei furetti", Bach parla di sentimenti e valori eterni: la colpa, il perdono, la responsabilità di cambiare il mondo. Non solo quello dei furetti.
