Una splendida favola di Bach in cui protagonisti sono ancora una volta la passione per il volo. Un Piper da riparare, un problema apparentemente insolubile, il volto misterioso di una donna bellissima che appare a Richard come in sogno e gli suggerisce la soluzione.
Ha così inizio un viaggio fantastico e onirico, in una dimensione creata dalla mente del protagonista, alla scoperta di una fabbrica di aeroplani, la Saunders-Vixen, in cui ogni problema relativo al volo è risolto.