Bruno, timido outsider, con l'intenzione di abbandonare una Berlino deprimente e violenta, va a cercare fortuna in America, accompagnato da uno strampalato vecchietto e da una prostituta in fuga dal suo protettore. Negli Usa i tre cadranno "dalla padella alla brace". Film interpretato tutto da attori non professionisti (a parte Eva MAttes), è un singolarissimo roadmovie, un caso a sé nella filmografia herzoghiana che rappresenta, per il suo poetico e struggente realismo, una delle opere più toccanti e commosse del regista monacense. A completare questo dvd "americano", tre splendidi documentari, inediti in Italia, dove Herzog approfondisce l'anima profonda degli Stati Uniti, tornando su una delle ossessioni ricorrenti nel suo cinema: la comunicazione linguistica (e lo show) messi in relazione con la religione o il busness.
2 DVD. 1) DVD9: Selezione scene; Trailer originale; Commento al film di Werner Herzog e Norman Hill. 2) DVD5: tre documentari di Werner Herzog: How much Wood Would a Woodchuck Chuck…; Fede e denaro; Il sermone di Huie.
Lingue: Tedesco Italiano
Sottotitoli: Italiano