Questo libro è stato scritto da specialisti per specialisti: Gabriel Faubert è infatti agopuntore e Pierre Crépon studioso di civiltà orientali. La prefazione è di Lucio Sotte, presidente della Società Italiana di Farmacologia Cinese e Tradizionale di Roma e direttore della Rivista Italiana di medicina tradizionale cinese.

I principi alla base dell'agopuntura cinese tradizionale: la teoria dello yin e yang,la dottrina delle energie celesti, dei cinque elementi e dei tre focolari. Il cammino naturale che compie l'energia: dalla prima manifestazione cosmica fino alla sua integrazione nella fisiologia umana. .