Come pappagalli

"Oh Padre, leggono i libri sacri
 ma senza discernimento.
 Come un pappagallo nella sua gabbia
 ripetono il nome di Ram.
 Leggono la Bhagavad Gita,
 leggono e rileggono  ma non  fanno che rimescolare dell'acqua,
 ed il loro orgoglio diventa grande.

 Ho ben letto la Gita e la leggo tutto il tempo.
 Ho messo in pratica ciò che leggevo
 e letto ciò che  non era scritto.
 Ho stanato il leone dalla foresta come fosse uno sciacallo,
 e ben  messo in pratica ciò che predicavo agli altri.
 Allora  tutto divenne chiaro e ho raggiunto lo scopo.

 Leggere è facile, mettere in pratica è molto difficile;
 sottile e difficile da raggiungere
 è la ricerca dell'Essenza innata.
 Poichè la mia pratica era costante ed i Trattati dimenticati,
 la Coscienza-Felicità
 divenne per me intima certezza."

Lalla